Para esta semana me he hecho una cuenta en delicious y puesto que no tenía favoritos en el ordenador me he puesto a explorar en la página en busca de blogs, webs, revistas u otras fuentes de interés. También he entrado en la cuenta de Alicia Martorell y he visto sus favoritos para ver si alguno me interesaba en especial.
A pesar de haberle dedicado tiempo he encontrado muy pocos sitios que de verdad me interesasen porque aunque había muchas revistas electrónicas no todas erabn lo que buscaba y no todos los blogs eran serios o sobre lo que necesitaba realmente así que de momento no tengo mucho en la cuenta pero según avance el curso espero ir añadiendo favoritos que me ayuden en la traducción pero no solamente ahí, puesto que pienso utilizar la cuenta en delicious para mis intereses personales porque es una herramienta muy organizada para guardar y encontrar de forma rápida los favoritos.
Entre las páginas que he seleccionado hay un blog de traducción que ya habís utilizado antes, un par de diccionarios de sinónimos, antónimos, ideas afines... un blog de traducción económica y una web que explica cómo utilizar unos programas de creación de mapas conceptuales.
MI cuenta en delicious es: http://www.delicious.com/tonalli
Marta Lorenzo Roldán
No hay comentarios:
Publicar un comentario